on my mind: fish farm

Source: lingvir.tumblr.com via Mama Bear on Pinterest

 I´ve been reading up on how to create my own backyard fish farm. I´m excited... and nervous. This is the sort of proyect that requires dedication and commitment. I tend to freak out with this sort of thing (I mean, I´m a mama, isn´t that enough?), but then I look around, observe the lifestyle we have chosen (or has perhaps chosen us) and I realize that half the things I do on a day to day basis, are things I know some people consider to be, although beautiful, difficult or simply impractical. For example, I love "nopales", but I won´t have my family eat them if they aren´t organic because of the amount of life threatening pesticides used to grow them here in Mexico. The only way I can obtain organic nopales is if I buy these beauties all happy, healthy and filled with thorns. And, yes, I´ve learned to clean them, one by one, right before cooking. This is just one of the things that a while ago would have sent me running in the other direction, (just like at times this is project makes me feel) but that now I consider normal. So I´m reading up, taking my time, and relishing in this beautiful new opportunity to believe in myself and continue to grow.

Sweet, sweet posts on backyard fish farming here, here and here. 

Me he estado informando acerca de cómo crear mi propia granja de peces en mi jardín. Estoy emocionada... y nerviosa. Este es el tipo de proyecto que requiere dedicación y compromiso. Esto me suele asustar (digo, soy mamá, ¿no es eso suficiente?), pero después miro a mi alrededor, observo el estilo de vida que hemos escogido (o que quizá nos ha escogido a nosotros) y me doy cuenta que la mitad de las cosas que hago diariamente son cosas que algunas personas consideran que, a pesar de ser hermosas, son difíciles o simplemente poco prácticas. Por ejemplo, amo los nopales, pero sencillamente no quiero que mi familia los coma si no son orgánicos por los pesticidas tan peligrosos que usan para su siembra aquí en México. La única manera en la que logro conseguir nopales orgánicos es comprándolos hermosos, sanos y llenos de espinas. Y, si, he aprendido a limpiarlos, uno por uno, justo antes de cocinarlos. Esta es solo una de las cosas que hace un tiempo me hubieran mandado corriendo para el otro lado (como por momentos mi nuevo proyecto me hace sentir) pero que ahora considero normal. Así que estoy leyendo mucho, tomando mi tiempo, y deleitándome en esta nueva y hermosa oportunidad de creer en mi misma y continuar creciendo.

Hermosos posts sobre granjas de peces en tu jardín aquí, aquí y aquí (en inglés).

Pin It